向左偏,向右偏

跑偏之人何其多,在WSJ上看到这样两篇《中国想左右逢源吗?》《美国“排毒”计划对中国的启示》。

前一文的跑偏之处在于结尾部分:

鉴于中美两国间的贸易和资本流动,用拉什迪(Salman Rushdie)的话说,两国现在像是一对相互朝对方身上排泄的连体婴。中国是自愿选择与美国成为连体的。它已享受了由此带来的好处,现在又想通过与美国分离而免于被对方拖累。这既不合理也不应发生。

这 纯属美国人的看法,从中国方面看来,显然不是这样的。前一句所说的勉强还能说过去,之前中美两国的状态可以说成是互相排泄。但后一句就明显逻辑混乱了—— 中国是自愿连体的,但美国也没拒绝嘛,可见双方都从中获得了各自的好处,并不是只有中国单方面获得好处,而且这种好处对于双方来说,都是有代价的。现在的 情况是:美国已经无法承担这种代价,而中国由于体制上的“优越性”还扛得住,现在与美国切割也是正常的反应,没理由跟着被拖下水。这既合理也应该发生。

后一文的跑偏之处则在于开头部分:

由美国财长盖特纳亲自主刀的对金融机构的“排毒”计划虽然最终效果尚有待检验,但是,其利用政府和私人部门资金处置银行“有毒资产”的做法,我认为是朝解决问题的方向迈向了正确的一步。对中国政府来说,也应该和民间经济与民营资本合作,共同来应对危机。

虽然文章在最后面说到了:

要避免政府陷入单打独斗的尴尬处境,唯一的办法是从准入、财税、金融等方面为民间经济和民营企业的发展营造一个良好的环境,加快推进垄断行业的改革,允许民间资本进入其中。

但仍然不能改变其跑偏的事实。

在经济繁荣时期不能让民营资本分享好处,就别想在危机的时候找民营资本帮忙分担负担。当然我们有体制上的“优越性”,民营资本敢不分担么?

, ,

  1. 还没有评论。
(will not be published)
Subscribe to comments feed
  1. No trackbacks yet.

SetPageWidth